박스	첫 번째 박스	두 번째 박스	세 번째 박스
최종 배송비	$6.50	$1.40	$1.40
바로바로출고 수수료	$0	$2	$2
배송비 합계	$6.50	$3.40	$3.40
총 배송비용	$13.30

독일 일반 면세 구매대행
임시 중단 안내

안녕하세요. 오마이집입니다.

더 나은 서비스를 위해
독일 일반 면세 구매대행 서비스를 임시 중단합니다.
새로운 모습으로 빠른 시일 내 다시 인사드리겠습니다.

감사합니다.

닫기

Delaware

The Drunken Hāféz (Paperback)

$32.40

수량

장바구니 담기 바로 구매하기

USA Delaware 센터 발송
USA Delaware 일반 배송 상품
구매 후 영업일 기준
2 일 후 발송예정
NOTICE
기상악화나 천재지변 등의
상황이 발생하면
배송이 지연될 수 있음.

책 정보

출판사	Independently Published
저자	Jennifer Ellen Greentree
판형	Paperback
ISBN-13	9798646777110
발행일	2020/05/18
언어	eng
무게 (LB)	1.26

주제 분류

Books > Poetry > Middle Eastern

책 소개

The Drunken Hāféz is a compilation of Fifty Ghazals, carefully selected from the celebrated Dīvān of Hãféz of Shiraz, translated word for word from the original Persian into English by Khashayar Bahar, along with an in-depth foreword thoroughly covering the major influences on the mind of the 14th century Shirazi poet. Sufi masters such as Hallaj, Ibn Arabi, Sohrevardi, Ferdowsi, Khayyam and Rumi are studied in detail to better understand the deeper inlaid meanings within the texture of the Hafez Ghazals, along with biographical and sociological references, contemporary to the Shirazi Master of Ghazals; bringing it all into a current perspective, translated into a Shakespearean medium, reflective of the original Persian Sufi language of chivalry, honor and all-inclusive love. Each Ghazal is accompanied by footnotes, that further explain the very words used by Hāféz in the original Farsi. The twenty eight illustrations are original paintings by Jena Ellen Greentree, reflective of Sufi motifs and Hāféz themes such as "the Chalice", "the Ghetto", "the Feast", "the Ceremony", "Foresight", "Magi Boy", "Rain dancers" and so forth. Amongst the many Hāféz translations available in the west, "The Drunken Hāféz" aspires to provide the reader with an honest, untainted, transparent and eloquent translation of the original Persian Ghazals. And as Hāféz was one of the first controversial and free-loving Persian poets of the Islamic Era, these translations seek not to hide his human side as often is the case with most other translations and editions; and are easy to understand and self-evident, without any personal inferences by the translator. As Hāféz loves everyone and is meant to be read by and for everyone, these translations offer the readers the real and untampered character of the original author of the Ghazals, his genuine persona, often hidden beneath the thick crust of Sufi dialectics and sophistry; either often seen through the decadent lens of the Mughals, or the orthodox view of Islamic scholars. The Drunken Hāféz seeks to introduce the all-loving and all too human Hāféz to the free-loving world; an easy Vessel to set sail on the enchanting waters of Persian Poetry, and a relishing Chalice of Celestial Wine. Salut! (Old Persian: Shād-Zī)

오샵 미국쇼핑에서 제품을 구매하신 고객님 아래 내용을 꼭 읽어보세요!

주문안내
•결제 후 발송 또는 오마이집 입고처리까지 3 ~ 5일이 소요됩니다.
•해외에서 판매되는 제품으로 한국에서 판매되는 제품과 디자인 또는 구성품에 차이가 있을 수 있습니다.
• 해당 제품은 관부가세 별도로 판매되며 관부가세가 발생할 경우 고객님께서 별도로 납부하셔야 합니다.
•동일 날짜, 동일 수취인 기준으로 다른 주문 건이 같은 나라에서 수입되어 들어올 때에, 함께 입항된 경우 합산하여 과세됩니다.
•오샵 미국쇼핑 결제 시 오마이집 할인 쿠폰은 사용할 수 없습니다.
•오샵 미국쇼핑 결제 시 포인트는 사용 가능합니다.
•기상악화나 천재지변 등에 의한 사정으로 배송이 지연될 수 있습니다.
•세관의 판단에 의한 구매대행 상품의 통관 불가 및 폐기에 대해서 오마이집은 책임지지 않습니다.
상품 구매 요청 전 통관 여부를 반드시 확인하시고, 신청해주시기 바랍니다.

교환/반품 안내
•주문 취소는 “상품준비 완료”단계 까지만 가능하며 이후 단계에서는 주문 취소가 불가능합니다.
•상품 주문 완료 후 단순변심에 의한 취소 수수료는 상품가의 9% 입니다.
•오샵 물품은 특가 제품으로 교환, 반품이 불가능합니다.
•상품 파손, 오배송 등 수령시 문제가 발생한 경우 7일 이내에 고객센터로 문의주셔야 하며, 오마이집 책임보상제 기준으로 처리됩니다.
•오샵 상품 구입 후, 구입하신 상품의 가격이 인하되어도 그 차액을 환불 받을 수 없습니다.